Angol-Magyar idézetek*-*

There's always gonna be that 1 person, that no matter what he does or what he says, and how many times he hurts you - you just can't let him go because he just mean So MuCH to you ...

~ Mindig van egy személy aki nem számít hogy mit tesz vagy mit mond, és nem számít hogy hányszor okoz neked fájdalmat - nem tudod elengedni, hiszen annyira sokat jelent neked <3

I've found a reason for me to change what i used to be, a reason to start over new and the reason is you :)~ Megtaláltam az okot arra hogy megváltozzam, az okot egy úgy kezdetre.. és ez az ok Te vagy :)
Love begins with a smile, grows with a kiss, and ends with a teardrop.
~ A szerelem egy mosollyal kezdődik, egy csókkal folytatódik és egy könycseppel ér véget.
I still get lost in your eyes, it seems like i can't live a day without you

~ Még mindig elveszek a tekintetedben, úgy tűnik, egy napot sem tudok nélküled leélni.
Love me for who I am now & not what i was!
~ Azért szeress, amilyen most vagyok és ne azért, amilyen voltam...
When our eyes meet this feeling inside me is more than I can take :)
~ Amikor a tekintetünk találkozik ez az érzés bennem több, mint amit el tudok viselni ^^

Love is like a roller coaster: you're scared to get on but when it's over you're screaming: let's go again!
=)~
A szerelem olyan, mint a hullámvasút; először félsz felülni rá, de mikor vége, azt kiáltod: menjünk még egyszer :D


Some girls have 7 boys for 7 days but I have 1 for always

~ Néhány csajnak a hét minden napján más pasija van, nekem csak egy - de örökké :)


There's a girl who lives, laughs, but most of all, knows how to love

~ Itt egy lány, aki él, nevet, de leginkább tudja, hogy kell szeretni <3


I won't ever be too far away to feel you
~ Sosem leszek túl messze ahhoz, hogy ne érezzelekOne night the moon said to me: "If he makes you cry, why don't you leave him?" I paused for a while, then I looked at back to the moon and said: "Moon, would you ever leave your sky?"
~ Egy éjjel a Hold így szólt hozzám: "Ha mindig csak sírsz miatta, akkor miért nem hagyod el?" Megálltam egy pillanatra, majd a  Holdra néztem & azt mondtam: "Te elhagynád valaha a saját eged?"


Life isn't measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away
~ Életünket nem a lélegzetvételeink száma határozza meg, hanem azok a pillanatok, amikor eláll a lélegzetünkI don't think that I'll see him again but we shared a moment that will last till the end
~ Nem hiszem hogy valaha is újra látjuk egymást, de ott volt az a pillanat, ami örökké tart!

If they hurt you, they hurt me too
~ Ha téged megbántanak, azzal engem is megsebeznek


If you love someone, put there name in a circle & not a heart because a heart breaks BUT the circle goes on .. :)
~ Ha szeretsz valakit, a nevét egy körbe írd és Ne egy szívbe, mert a szív összetörhet, de a kör gurul tovább :))You don't marry someone you can live with, marry the person who you cannot live without.
~ Ne azzal házasodj össze akivel élni tudsz, hanem azzal, aki nélkül nem tudnál élni


I ain't got no money, ain't got no car to take you on a date, I can't even buy you flowers, but together we be the perfect couple, just because i love you...
~ Nincsen pénzem, nincsen kocsim amivel randira vihetnélek, nem tudok neked virágot venni, de együtt tökéletes pár leszünk, mert szeretlek téged..


He gave her 14 roses; 13 real & 1 fake. He said: i will love you until the last one dies!
~ A fiú 14 szál rózsát adott a lánynak - 13 igazit és 1 műrózsát..& azt mondta: szeretni foglak addig, míg az utolsó el nem hervad..


Love is only a chapter in a guy's life but to a girl, it's the whole book :)
~ A szerelem csak egy fejezet a fiú életében, de a lány számára ez az egész könyv


It's amazing how much pain you have caused me. What's even more amazing is that i still love you anyway ..
~ Hihetetlen, hogy mennyi fájdalmat okoztál már nekem, de az még inkább hihetetlen, hogy még így is szeretlek téged..


I don't understand why your heart doesn't do what your mind tells it to
~ Nem értem hogy a szíved miért nem azt teszi, amit az eszed súg neki


To the world you are just 1 person, but to one person you can mean the whole world :)
~ Te a világnak csak egy ember vagy, de valakinek te jelentheted az egész világot!


Love is a word that can't be described like the look of a rose, the smell of rain or the length of forever :)
~ A szerelem olyan szó, amit nem tudsz jellemezni. Épp úgy nem, mint a rózsa látványát, az eső illatát vagy mint az ‘örökké' szó hosszúságát


At this moment there are 6.470.818.671 people in the world. More than 6 billion souls. And sometimes .. all we need is one.
~ Ebben a percben 6.470.818.671 ember van a világon. Több mint 6 milliárd lélek. És néha mégis csak egyetlen egyre van szükségünk...


He watched her take off her make up & wondered why she ever put it on
~ Figyelte a lányt mialatt lemosta a sminkjét & közben elcsodálkozott azon, hogy egyáltalán miért is sminkelte ki magát?


Love is giving someone your heart & trusting he/she wouldn't break it..
~ A szerelem annyi, mint odaadni a szíved valakinek, és közben azt remélni, hogy nem fogja összetörni


It's finally everything clear to me & i realize: you are the person my heart searched for so long ^^
~ Végre kitisztult minden, és rájöttem, te vagy az a személy, akit a szívem olyan régóta keresett
Time cannot destroy what true love builds
~ Amit a szerelem felépített, az idő nem rombolhatja leIt takes a second to kiss, a minute to break-up & forever to forget...~ Egy másodperc alatt csókolhatsz, egy perc alatt szakíthatsz, de sohasem felejthetsz!


When i get older & my little daughter asks me " mom, who was your first love? " - I don't want to have to pull out old photographs; I just want to point across the room & say " he's sitting over there "
~ Mikor idősebb leszek és a kislányom majd azt kérdi," anyuci, ki volt az első szerelmed? " nem akarok régi fényképeket előszedni, csak a szoba másik végére mutatni & azt mondani " odaát ül "


A life without love is like a year without summer :O
~ Az élet szerelem nélkül olyan, mint egy év nyár nélkül!


Love is like an earthquake: unpredictable; a little bit scary; but when the hard part is over, you realize how truly lucky you are!
~ A szerelem olyan, mint egy földrengés: kiszámíthatatlan, kissé ijesztő, de mikor már túl vagy a nehezén, rájössz hogy mennyire szerencsés is vagy :)


If you're looking for reasons not to love someone, you are probably going to find them; but sometimes, we need to give in, and let out hearts get what they deserve ..
~ Ha arra keresel okokat, hogy ne szeress valakit, valószínűleg meg is találod azokat; viszont néha meg kell adnunk magunkat és engedni, hogy a szívünk azt kapja amit megérdemel


Love is like the wind - you can't see it but you can feel it
~ A szerelem olyan, mint a szél - nem láthatod, de érzed! :)


Tell her that you love her! You've got nothing to lose but you'll always regret it if you don't...
~ Mondd meg neki hogy szereted, hiszen nincs mit veszítened, de mindig bánni fogod, ha nem teszed meg.
.Everytime people ask me: " are you two going out ? " you don't realize how painful it's to reply " no, we're just friends "
~ Ahányszor az emberek megkérdezik: " ti ketten jártok? " el sem tudod képzelni, milyen fájdalmas azt mondani " nem, csak barátok vagyunk "


We were given 2 hands to hold. 2 legs to walk. 2 eyes to see & 2 ears to listen. But why only 1 heart? Because the other 1 was given to someone else - we just have to find it :)
~ Két kéz adatott nekünk hogy szorítsunk. Két láb hogy járjunk. Két szem hogy lássunk és két fül hogy halljunk. De miért csak egy szív? Azért, mert a másikat egy másik embernek adták - nekünk csak meg kell találnunk ezt a másik embert :)


Do you know what I dream about ? To hear that someone hitting my window with rocks and finally I see you standing in the garden <3
~ Tudod miről álmodozom? Arról, hogy hallom, valaki az ablakomat dobálja kövekkel, és végül észreveszlek Téged, ahogy a kertünkben állsz ^^


The biggest challenge in life is to find someone who knows all of your flaws & mistakes - and yet sees the best in you :)~ Az életben a legnagyobb kihívás találni valakit, aki ismeri az összes tévedésed és hibád, de mégis a legjobbat látja benned


If life is the song, then love is the lyrics
~ Ha az élet a dal, akkor a szerelem a dalszövegHe caught my glance & smiled back. Does he know he caught my heart as well? :)
~ Elkapta a pillantásomat és visszamosolygott.. de vajon tudja hogy a szívemet is megkapta ezzel?


I don't want you to see me cry, because a girl is only pretty when she smiles & i wanna be beautiful when you look at me
~ Nem akarom hogy sírni láss.. hisz egy lány csak úgy szép hogyha mosolyog, és én gyönyörű akarok lenni mikor rámnézel


What you feel only matters to you. It's what you do to the people you say you love, that's the only thing that counts..
~ Amit érzel, az csak neked fontos. De az, amit teszel azokkal az emberekkel, akiket szeretsz-ez az egyetlen dolog, ami számít..


Love isn't about hugs, kisses and "i love you"s or " i miss you"s! It's about the butterflies in your stomach you get when you just think about him/her ^^
~ A szerelem nem csak ölelésekről, csókokról, "szeretlek"ekről és "hiányzol"okról szól.. szerelem az, mikor pillangók vannak a gyomrodban amikor éppen Rá gondolsz


You can close your eyes to things you don't wanna see, but you can't close your heart to things you don't wanna feel
~ Becsukhatod a szemed azok előtt a dolgok előtt, amiket nem akarsz látni; de a szívedet nem csukhatod be, hogy ne érezz


There are 3 questions of value in life. What is sacred? What is worth living for?What is worth dying for? The answer is: only love
~ Három értékes kérdés van az életben. Mi szent ? Miért érdemes élni? És meghalni? A válasz mindegyikre: a szerelem. :)


Meeting you was my fate, becoming your friend was my choice, but falling in love with you was without my control
~ Találkozni veled - ez volt a sorsom, a barátoddá válni - ez a döntésem volt, de szerelembe esni veled - ez az irányításom nélkül zajlott


What is LOVE ? A maze you go through confused, taking a huge risk. There are only 2 ways out: heartbreak or happiness. But no matter how hard we try to avoid, we aimlessly fall in it over and over again
~ Mi a szerelem ? Egy útvesztő, amin összezavarodva mész keresztül, óriási kockázatokat vállalva. Csak két kiút van: a szíved összetörik, vagy pedig boldog leszel. De nem számít, mennyire keményen is próbálkozunk, hogy ezt elkerüljük, újra és újra szerelmesek leszünk


Love me when I least deserve it because that's when I need it the most!
~ Szeress mikor a legkevésbé érdemlem meg, hiszen épp akkor van a legnagyobb szükségem ráLove, like a river, will cut a new path whenever it meets an obstacle
~ A szerelem, akárcsak a folyó, képes új utat törni akármikor egy akadályba ütközik